Lansio'r Ap TRACHEShub arobryn i gefnogi gofal traceostomi ledled Cymru

29 Mai 2025

Ddydd Sul 11 Mai, daeth plant â traceostomïau a'u teuluoedd o bob rhan o Dde Cymru at ei gilydd ar gyfer prynhawn o beintio wynebau, modelu balŵns a lansio'r ap TRACHEShub newydd a gynlluniwyd i wella gofal traceostomi y tu allan i'r ysbyty.

Ddydd Gwener 23 Mai, derbyniodd pecyn cymorth TRACHES wobr genedlaethol Arloesi mewn Gofal Iechyd am y Cydweithrediad Gorau ar draws y Gwasanaethau Clinigol, y Byd Academia a Diwydiant. Cyflwynwyd y wobr i Therapydd Ymgynghorol Gofal Critigol BIP Caerdydd a'r Fro, Paul Twose a Grace Moore o'r Sefydliad Gwyddoniaeth a Thechnoleg Glinigol mewn seremoni yn Llundain.

Ar hyn o bryd mae tua 40 o blant yn Ne Cymru yn byw gyda traceostomi - triniaeth lawfeddygol lle mae agoriad yn cael ei wneud yn y gwddf i fewnosod tiwb yn y bibell wynt, gan ganiatáu iddynt anadlu.

Esboniodd Julie Bickel, Arbenigwr Nyrs ENT Pediatrig yn Ysbyty Arch Noa i Blant Cymru: "Gallai fod oherwydd llwybr anadlu hyblyg, neu gyflwr cynhenid lle mae gan y plentyn lwybr anadlu bach iawn. Nid oes gan rai plant lwybr anadlu uchaf o gwbl, felly eu llinell achub yw'r twll yn eu gwddf."

Syniad Julie oedd y prynhawn llawn gweithgareddau, a oedd yn cynnwys lluniaeth, teganau, dewin a greodd gymeriadau balŵn rhyfeddol a phaentio wynebau. Dywedodd: "Yr hyn rydyn ni wedi'i ddarganfod yw bod llawer o'r teuluoedd hyn yn gallu teimlo'n eithaf ynysig. Dydyn nhw ddim yn gweld llawer o deuluoedd yn profi’r un peth, ac maen nhw'n cael cymaint o fudd o ryngweithio â'i gilydd."

Adleisiodd un rhiant a oedd yn bresennol y teimlad: "Gallwch deimlo fel mai chi yw'r unig rai yn y byd i gyd, felly mae'n dda cael hyn a gweld nad ydych chi ar eich pen eich hun."

Ochr yn ochr â'r adloniant, cyflwynodd Julie a Therapydd Ymgynghorol Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro, Paul Twose, yr ap newydd, a ddatblygwyd gyda'r Sefydliad Gwyddoniaeth a Thechnoleg Glinigol. Wedi'i gynllunio i'w ddefnyddio ledled Cymru, mae'r ap yn cefnogi gofal traceostomi i oedolion a phlant.

"Mae hon yn fenter genedlaethol," esboniodd Paul. "Rydyn ni eisiau gwella gofal traceostomi trwy roi cleifion a theuluoedd yng nghanol gofal. Mae'n ymwneud â gofal mwy diogel, lleihau cymhlethdodau a'ch helpu chi i gefnogi'ch plant i fyw'r bywydau maen nhw eisiau byw."

Dangosodd Julie nodweddion yr ap sy'n cynnwys fideos addysgol, lle canolog i gofnodi ymweliadau ysbytai a meddygon teulu, a thraciwr misol i gofnodi newidiadau tiwbiau, monitro secretiadau, gronynnu, lles a mwy. Mae'r ap hefyd yn cefnogi’r broses o rannu gwybodaeth gyda gweithwyr gofal iechyd proffesiynol, a phawb sy'n ymwneud â gofal y plentyn, gan helpu i sicrhau dull cydgysylltiedig, gwybodus.

"Mae gennych eich cofnod meddygol bach eich hun wedi'i guddio mewn ap bach braf," meddai Julie. "Mae'n ddefnyddiol iawn wrth sylwi ar batrymau, yn ogystal â phan fydd angen i chi siarad â rhywun am iechyd neu feddyginiaeth eich plentyn."

Mae'r ap TRACHEShub yn rhad ac am ddim i'w lawrlwytho nawr o'r Apple Store neu Google Play.