Adolygiad gwasanaeth cynhwysfawr o brif theatrau Ysbyty Athrofaol Cymru
7 Mai 2025
Yn dilyn arolwg staff mewnol a gododd bryderon sylweddol, cychwynnodd y Bwrdd Iechyd adolygiad gwasanaeth cynhwysfawr o brif theatrau Ysbyty Athrofaol Cymru.
Cynhaliwyd yr adolygiad gwasanaeth gan ddau uwch gydweithiwr a benodwyd ar y sail nad oedd ganddynt unrhyw wrthdaro buddiannau ac nad oedd ganddynt unrhyw gyfrifoldeb rheoli llinell blaenorol dros theatrau.
Cwblhawyd yr adolygiad gwasanaeth ddydd Mawrth, 29 Ebrill 2025 ac roedd yn cynnwys dros draean o staff theatrau yn rhannu eu barn a'u profiadau. Datgelodd nifer o themâu pryderus, yn amrywio o fethiannau mewn arweinyddiaeth, cydymffurfiaeth amrywiol â pholisïau a gweithdrefnau a diwylliant gwael, sydd i gyd yn effeithio ar ymddygiadau a diogelwch seicolegol cydweithwyr.
O ran diogelwch cleifion, mae'r prif feysydd pryder yn ymwneud â chydymffurfiaeth â rhestr wirio diogelwch llawfeddygol Sefydliad Iechyd y Byd a'r broses ar gyfer cael caniatâd cleifion. Fel Bwrdd Iechyd, rydym eisoes wedi cymryd camau lliniaru ac mae gwelliannau wedi'u rhoi ar waith.
Bydd y Bwrdd Iechyd nawr yn ystyried y canfyddiadau, y camau gweithredu a argymhellwyd a goblygiadau'r adolygiad gwasanaeth wrth iddo ddatblygu ymateb rheolwyr a chynllun gweithredu manwl i wneud gwelliannau brys ac ymdrin â materion ansawdd a diogelwch.
Bydd cydweithwyr sy'n ymwneud yn uniongyrchol â theatrau yn derbyn copi o'r adroddiad a byddant yn cael eu cefnogi gan gyfres o friffiau wyneb yn wyneb gyda'r Prif Swyddog Gweithredu ac uwch gydweithwyr eraill.
Er ei fod yn siomedig ac yn bryderus iawn, mae'r Bwrdd Iechyd yn cynnal mwy na 30,000 o lawdriniaethau yng Nghaerdydd a Bro Morganwg bob blwyddyn ac mae nifer y digwyddiadau sy'n effeithio ar gleifion yn gymharol fach iawn.
Fodd bynnag, nid yw hyn yn lleihau'r cyfrifoldeb sydd gennym i sicrhau ein bod yn ceisio gwelliant parhaus, ac rydym am sicrhau'r cyhoedd bod mesurau diogelwch yn parhau i fod yn flaenoriaeth uchel i'r Bwrdd Iechyd.
Ar nodyn cadarnhaol, rydym yn falch bod yr adroddiad wedi cydnabod a chanmol llawer o'r unigolion medrus, profiadol a gwybodus iawn sy'n gweithio yn yr adran theatrau. Byddwch chi wedi gweld llawer ohonyn nhw ar Saving Lives in Cardiff.
Fel tîm gweithredol, rydym wedi ymrwymo i wella'r amgylchedd gwaith a'r diwylliant ac i fynd i'r afael â'r holl faterion a godwyd. Mae'n bwysig i ni fel Bwrdd Iechyd ein bod yn cadw ymddiriedaeth a hyder cleifion a'u hanwyliaid sy'n rhoi eu hiechyd yn ein dwylo ac yn dibynnu arnom i beidio â gwneud unrhyw niwed.
Mae'n ddrwg iawn gennym am y gofid a'r pryder y bydd hyn yn ei achosi, ac rydym am sicrhau'r cyhoedd y byddwn yn cymryd y camau angenrheidiol i fynd i'r afael â'r pryderon a godwyd.
Suzanne Rankin, Prif Weithredwr
Paul Bostock, Prif Swyddog Gweithredu
Os ydych chi neu rywun annwyl wedi trefnu i gael llawdriniaeth a bod gennych unrhyw gwestiynau neu bryderon am y driniaeth, mae croeso i chi gysylltu â'n Tîm Pryderon pwrpasol drwy ffonio 029 218 36318 neu anfon e-bost at concerns@wales.nhs.uk.