Mae rhywfaint o wybodaeth gyffredinol i deuluoedd/gofalwyr ar gael ar wefan Cadw’n Iach Fi yma . Rydym hefyd wedi casglu rhywfaint o wybodaeth a allai fod yn fwy penodol i deulu'r rhai sy'n cael BMT neu CAR-T.
Gall fod yn anodd iawn pan fydd yn rhaid i rywun annwyl gael therapi BMT a CAR-T am lawer o resymau dealladwy. Yn y cyfnod cyn y driniaeth, mae teulu, gofalwyr a ffrindiau fel arfer yn cymryd rhan mewn apwyntiadau, ac yn arbennig gyda therapïau CAR-T lle mae gan ofalwr dynodedig rôl bwysig i'w chwarae wrth gefnogi monitro sgîl-effeithiau ar ôl rhyddhau. Mae angen iddynt fod yn wybodus am y driniaeth a deall yr hyn sydd ei angen. Gall hyn deimlo fel cyfrifoldeb mawr dros deulu, gofalwyr ac anwyliaid ac efallai y byddant yn ei chael yn anodd dod o hyd i amser a gofalu amdanynt eu hunain. Gallant brofi teimladau tebyg i'r claf a chanfod eu bod yn teimlo'n bryderus, yn isel mewn hwyliau, yn grac ac yn cael trafferth gydag ansicrwydd a cholli ymdeimlad o reolaeth dros eu bywydau.
Weithiau gall aelodau o’r teulu a gofalwyr deimlo’n ddiymadferth o ran yr hyn y gallant ei wneud i gefnogi eu hanwyliaid, yn enwedig cyn ac yn ystod y driniaeth. Efallai y bydd cleifion yn canolbwyntio ar ddod trwy eu triniaeth ac yn teimlo bod ganddyn nhw rywbeth i'w 'wneud', tra bod teulu'n ei chael hi'n anodd gwybod beth yw'r ffordd orau o gefnogi eu hanwyliaid. Gall teulu a gofalwyr ei chael hi’n anodd i’r agwedd arunig o driniaeth, gan na allant ymweld â’r ysbyty pan fydd eu hanwyliaid yn cael triniaeth feichus. Gall fod yn anodd teimlo nad oes cysylltiad rhyngddynt. Bydd staff gofal iechyd yn gwneud eu gorau i roi'r wybodaeth ddiweddaraf i chi os yw'ch anwylyd yn ei chael hi'n anodd cyfathrebu ar y ffôn neu'n teimlo'n rhy sâl.
Unwaith y bydd cleifion yn cael eu rhyddhau adref, gall y ffordd y mae teuluoedd a gofalwyr addasu yn dibynnu ar ffactorau amrywiol. Bydd y canlynol i gyd yn dylanwadu ar sut mae pawb yn ymdopi â'r addasiad:
Mae rhai teuluoedd a gofalwyr yn dweud eu bod yn gallu cael y newid mewn rolau yn y berthynas yn anodd, er enghraifft newid o ŵr neu wraig i ofalwr. Gall teulu a gofalwyr deimlo'n gyfrifol iawn am ofal eu hanwyliaid a rhoi anghenion y sawl sy'n annwyl iddynt o flaen eu hanghenion eu hunain. Er bod hyn yn debygol o fod yn angenrheidiol yn ystod y cyfnod cyn-driniaeth a thriniaeth acíwt, os yw hyn yn ymestyn y tu hwnt i hyn am gyfnod hir o amser, gall arwain at ofid a blinder i ofalwyr. Gall gofalwyr brofi ymdeimlad o golled a galar am eu perthynas flaenorol, ffordd o fyw a dyfodol. Gall fod ymdeimlad o rwystredigaeth tuag at y partner hefyd. Gall teuluoedd a gofalwyr hefyd brofi lefelau o drallod sy'n ei gwneud yn anodd ymdopi a gweithredu, ac os yw hyn yn wir mae'n bwysig ceisio cymorth priodol.
Ar nodyn mwy cadarnhaol, efallai y bydd rhai cleifion yn profi'r driniaeth fel amser i gadarnhau eu perthynas â'u teulu a gweld ei fod yn dod â nhw'n agosach at ei gilydd.